Beschreibung der Episode
Am Neujahrsmorgen von 1993 fasst Colin Ireland einen Entschluss: Er möchte Serienmörder werden. Nach akribischen Planungen und Vorbereitungen sterben fünf Männer qualvoll. Seine Taten bringen ihm den Beinamen "Der Schwulenschlächter" ein.