Interpretationssache - Der Musikpodcast

Leonard Cohens „Suzanne“: Kann die Liebe zu einer Muse platonisch bleiben? Suzanne Verdal inspiriert seinen ersten großen Hit. Roland erzählt die Geschichte hinter dem Song und hört sechs außergewöhnliche Coverversionen. Folge 104 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Esther Ofarim (2009) Album: In London Label: Bureau B EAN: 047179276115 Version 2: Peter Gabriel (2014) Album: Do you remember Label: Dandelion Records Version 3: Dianne Reeves (2000) Album: In the moment – live in concert Label: Blue Note EAN: 724352514120 Version 4: Gregory Porter (2022) Album: Here it is: A tribute to Leonard Cohen Label: Blue Note EAN: 602445659968 Version 5: Jil Barber (2020) Album: Entre Nous Label: Outside Music EAN: 623339913928 Version 6: Joel Frederiksen (2022) Album: A Day With Suzanne. A Tribute To Leonard Cohen Label: Deutsche Harmonia Mundi EAN: 196587250225 Unser Podcast-Tipp: Alles Geschichte – Der History-Podcast https://1.ard.de/alles-geschichte

The Police landen mit „Message in a Bottle“ ihren ersten Nummer-1-Hit. Sting schreibt den Song über Einsamkeit und Hoffnung. Roland erzählt die Geschichte des Klassikers und hört sechs außergewöhnliche Coverversionen – von Jazz bis Marimba. Folge 103 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Ulf Wakenius & Youn Sun Nah / Nguyen Lê (2012) Album: Vagabond Label: ACT EAN: 614427952325 Version 2: Stewart Copeland / Ashley Tamar (2023) Album: Police Deranged For Orchestra Label: BMG EAN: 4050538855777 Version 3: Kevyn Lettau (2000) Album: Police Label: Universal Classics & Jazz EAN: 601215759129 Version 4: Wiener Sängerknaben / Wiener Symphoniker (2002) Album: Wiener Sängerknaben goes Pop Label: EMI Classics EAN: 724355736826 Version 5: Filterfunk (s.o.s.) (2007) Album: Catwalk Megahits – The Official Supermodel Collection Label: Kontor Records EAN: 4250117607203 Version 6: The WaveQuartet (2019) Album: Carmen Label: Sony Classical EAN: 0190758215327 Unser Podcast-Tipp: Berlin Sounds Inside – Der Musiktalk mit Anja Caspary https://www.ardsounds.de/sendung/berlin-sounds-inside-der-musiktalk-mit-anja-caspary/urn:ard:show:1aad788d434c3934/

Frédéric Chopin wollte sein „Fantaisie-Impromptu“ erst nicht veröffentlichen. Heute gehört das Klavierwerk zu seinen berühmtesten Kompositionen. Roland zeigt, wie unterschiedlich sechs Interpretationen derselben Noten klingen. Folge 102 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Aleksandra Mikulska (2015) Album: European Melodies Label: GENUIN Classics Version 2: Alexei Volodin (2010) Album: Piano Works Label: Challenge Classics EAN: 608917235425 Version 3: Lang Lang (2025) Album: Piano Book 2 Label: Deutsche Grammophon EAN: 0028948785124 Version 4: Robert Leonardy (1976) Album: Chopin Klavier-Diskothek Label: Ariola Eurodisc GmbH Version 5: Gismo Graf Trio (2020) Album: 10 Years – A Trio’s Decade Label: GLM Music EAN: 4014063158529 Version 6: James Last Orchestra (1975) Album: Classics Up To Date 3 Label: Polydor Unser Podcast-Tipp: Spot Off – Der Backstage-Talk https://kurz.sr.de/spotoff

Die Plattenfirma versteckte „I Will Survive“ auf der B-Seite, DJs machten Gloria Gaynors Song trotzdem zur Disco-Hymne. Roland erzählt die Geschichte des Welthits und hört Coverversionen aus Jazz, Bossa Nova, Rock, Dance und Salsa. Folge 101 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Nils Landgren / Esbjörn Svensson u.a. / Fleshquartet Album: Sentimental Journey Label: ACT (4) EAN: 614427940926 Version 2: Eartha Kitt Album: Excellent And Decadent: The Very Best Label: RCA EAN: 743218444128 Version 3: Juliana Aquino Album: Disco meets Bossa Label: Peacelounge Recordings EAN: 4260044590820 Version 4: Cake Album: Herr Lehmann Label: Mute EAN: 724359262208 Version 5: Belters only Album: I Will Survive Label: Polydor Version 6: Celia Cruz Album: Siempre viviré Label: Sony Discos EAN: 037628413226 Unser Podcast-Tipp: Meilensteine – Alben, die Geschichte machten https://1.ard.de/meilensteine_cp

„Creep“ machte Radiohead weltberühmt – obwohl der Song im Radio erst als langweilig galt. Selbst die Band fremdelte mit dem Hit. Roland erzählt die Geschichte hinter „Creep“ und vergleicht sechs außergewöhnliche Coverversionen des Radiohead-Klassikers. Folge 100 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox feat. Haley Reinhart Album: The Essentials Label: Concord Records EAN: 888072012400 Version 2: Max Mutzke feat. monoPunk Album: Live Label: Columbia EAN: 888837059527 Version 3: R3hab X Gattüso Album: Hits 8 - As Grandes Músicas Do Momento Label: Vidisco EAN: 5602515997285 Version 4: Karen Souza Album: Essentials Label: Music Brokers EAN: 7798141335596 Version 5: Duomo Album: Berlin: Redux Label: Self released Version 6: A. A. Williams Album: Songs From Isolation Label: Bella Union EAN: 5400863040031 Unser Podcast-Tipp: ARD Ikonen https://1.ard.de/ardikonen_neu

Mit einem Song, den viele Radiosender erstmal gar nicht spielen wollten, werden die Rolling Stones 1965 zur Legende. Roland erzählt, wie „Satisfaction“ fast im Halbschlaf entsteht, und warum der Song Rockgeschichte schreibt. Folge 99 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Otis Redding Album: Otis Blue / Otis Redding Sings Soul Label: Volt Version 2: Rhythms del Mundo feat Cat Power Album: Classics Label: Universal Music Malaysia EAN: 600753207437 Version 3: Edson Cordeiro Album: Edson Cordeiro Label: Columbia EAN: 7891073002588 Version 4: Britney Spears Album: Oops!...I did it again Label: Jive EAN: 012414170422 Version 5: Quincy Jones Album: Quincy Plays For Pussycats Label: Mercury Version 6: Fatboy Slim Album: Satisfaction Skank Label: Self released Unser Podcast-Tipp: Open Air – Rock unter freiem Himmel – 50 Jahre Loreley https://1.ard.de/meilensteine_cp?p=special Außerdem: Wem gehört Wacken? Metal, Mythos, Millionen https://1.ard.de/wacken?a

Die Humoreske, die Antonin Dvorak in einem heißen Sommer in der Nähe von Prag komponiert, ist für Roland weit mehr als irgendein Klavierstück: Sie ist ein kleines Wunder. Warum, erzählt er in dieser Folge. Folge 98 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Maria Lettberg Album: Europolis Label: Oehms Classics EAN: 4260330917386 Version 2: David Garrett & Alexander Markovich Album: The Early Years Label: Deutsche Grammophon EAN: 028947929369 Version 3: Guarneri-Trio (Pavlik / Jerie / Klansky) Album: Live 2006 Version 4: Tommy Dorsey & his Orchestra Album: Goin’ Home / Humoresque Label: Swing Classics Version 5: Comedian Harmonists Album: Les Comedian Harmonists Chantent En Français Label: EPM Music EAN: 3229269837821 Version 6: Georg Kreisler Album: Everblacks 2 Label: Preiser Records EAN: 717281903073 Unser Podcast-Tipp: Klassik für Klugscheisser https://1.ard.de/kfk_podcast

An einem Abend, an den er sich später kaum erinnern kann, nimmt Blues-Sänger Jay Hawkins mit „I put a spell on you“ seinen legendärsten Song auf und prägt damit ein ganzes Rock-Genre. Roland entdeckt unter Hunderten Cover-Versionen echte Überraschungen. Folge 97 Version 1: Annie Lennox Album: Nostalgia Label: Blue Note EAN: 602537966219 Version 2: Bryan Ferry Album: Taxi Label: Virgin EAN: 077778699828 Version 3: Kandace Springs (feat. David Sanborn) Album: The Women Who Raised Me Label: Blue Note EAN: 602508626708 Version 4: Bonnie Tyler & Royal Philharmonic Orchestra / Mike Batt Album: All in one voice Label: EastWest EAN: 639842565820 Version 5: Malia Album: Black Orchid Label: Universal Music Group EAN: 0602527901022 Version 6: Buddy Guy feat. Carlos Santana Album: Bring em in Label: Silvertone Records EAN: 828767242620 Unser Podcast-Tipp: Mutterstadt 0711 – HipHop-Hauptstadt Stuttgart!?! https://www.ardsounds.de/sendung/mutterstadt-0711-hiphop-hauptstadt-stuttgart/urn:ard:show:f8c72aee02263e48/

Drei Anläufe brauchte „Take On Me“, bis der Song zum Welthit wurde. Warum ausgerechnet ein außergewöhnliches Musikvideo und eine Yucca-Palme dabei eine entscheidende Rolle spielten, erzählt euch Roland in dieser Folge. Folge 96 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: The Baseballs Album: Hot Shots Label: Electrola EAN: 0602507193935 Version 2: Anni B. Sweet Album: Start Restart Undo Label: Subterfuge Records EAN: 8429006002894 Version 3: Musikatzen Album: Wurf 1 Label: self released Version 4: a-Ha (Akustik-Version 2017 unplugged) Album: MTV Unplugged (Summer Solstice) Label: Polydor EAN: 602557929508 Version 5: Weezer Album: Weezer Label: Crush Music EAN: 075678653322 Version 6: Shalosh Album: Onwards and upwards 2018 Label: ACT EAN: 614427988522 Unser Podcast-Tipp: Pop&Rewind – der Nachtmix Podcast https://www.ardsounds.de/sendung/pop-and-rewind-der-nachtmix-podcast/urn:ard:show:89f7126325a7c81d/ Außerdem: Liebt Euch! Der Dating Podcast https://kurz.sr.de/liebteuch

Der Legende nach schreibt Dolly Parton in einer Nacht gleich zwei Welthits. Einer davon ist das Eifersuchtsdrama „Jolene“, das sie weltweit bekannt macht und zu einem der meistgecoverten Songs der Musikgeschichte wird. Folge 95 Folgende Versionen sind in dieser Folge: Version 1: The Boss Hoss feat. The common Linnets Album: Dos Bros Label: Island Records EAN: 602547541109 Version 2: Robin McKelle Album: Alterations Label: Doxie Records EAN: 885150702260 Version 3: Beyoncé Album: Cowboy Carter Label: Parkwood Entertainment EAN: 196588996320 Version 4: Kelvin Jones Label: Self released Version 5: Matraca Berg & Kevin Welch/Dave Pomeroy/Kieran Kane Album: Nighthawk 2 Label: Polystar EAN: 731453518629 Version 6: Miley Cyrus Album: Attention: Miley Live Label: Columbia EAN: 050087166984 Unser Podcast-Tipp: Sportschau F – inspirierende Frauen aus dem Sport https://1.ard.de/Sportschau-F_Podcast?platf=airt

Eigentlich will Dmitri Schostakowitsch als Kind lieber Fußball spielen als Klavier üben. Doch dann packt ihn die Musik. Roland erzählt, wie er zu einem der berühmtesten Komponisten seiner Zeit wird - und durch seine Musik in große Gefahr gerät. Folge 94 Version 1: The Philharmonics Album: Fascination Dance Label: Deutsche Grammophon EAN: 028947647461 Version 2: Frank Grischek Album: So weit Label: Moon Sound Records EAN: 4026702467121 Version 3: Die neuen Böhmerländer Album: Mein Herzenswunsch Label: Tyrolis Music EAN: 9003549518525 Version 4: Mac Quayle Album: Mr. Robot: Volume 2 (Original Television Series Soundtrack) Label: Lakeshore Records EAN: 0780163461527 Version 5: Alban Gerhardt / Alliage Quintett Album: Phantasy In Blue Label: Hyperion EAN: 034571284194 Version 6: Philharmonic Five Album: Mission Possible Label: Sony Classical EAN: 889854738822 Unser Podcast-Tipp: Zeitenwende 1600 – Musik Macht Epoche https://1.ard.de/alles-geschichte-zeitenwende-1600

1963 schreibt Bobby Hebb nach der Ermordung von John F. Kennedy seinen Welthit „Sunny“. Der Song spendet vielen Menschen Hoffnung und Trost. In dieser Podcastfolge stellt Roland eine berührende und überraschende Version vor – eine echte Entdeckung. Folge 93 Version 1: Ayo Album: Ticket to the World Label: Motown France EAN: 602537543984 Version 2: Leonard Nimoy Album: The way I feel Label: Dot Records Version 3: Boney M Album: Sunny Label: Hansa International Version 4: James Brown & Marva Whitney / Dee Felice Trio Album: Getting’ Down To It Label: Polydor Version 5: Christoph Spendel feat. Lisa Shaw Album: Pool Service - Summer Chill Label: Black Flame EAN: 4018382884725 Version 6: Willi Bobo Album: Willie Bobo's Finest Hour Label: Verve Records EAN: 602498072004 Unser Podcast-Tipp: Buchgefühl – reden und lesen https://1.ard.de/buchgefuehl

Kein Song ist so Fußball wie „Seven Nation Army“ von den White Stripes. Roland erzählt, wie er entsteht (Spoiler: fast aus Versehen) und zur Hymne wird. Und er gräbt wie immer im Archiv – und findet Versionen, die zeigen, was noch in dem Song steckt. Kein Song ist so Fußball wie „Seven Nation Army“ von den White Stripes. Roland erzählt, wie er entsteht (Spoiler: fast aus Versehen) und zur Hymne wird. Und er gräbt wie immer im Archiv – und findet Versionen, die zeigen, was noch in dem Song steckt. Folge 92 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Ben l’oncle Soul Album: Ben l’oncle Soul Label: Motown France EAN: 600753277744 Version 2: Bonaparte Album: Becks Letzter Sommer (Songs & Soundtrack) Label: Kick-Media Music EAN: 4018939284039 Version 3: Milla Kay Album: Heartmade Label: Edel : Content EAN: 4029759072294 Version 4: David Garrett Album: Millenium Symphony Label: Universal Music EAN: 00602465661958 Version 5: The Boss Hoss Album: Internashville Urban Hymns Label: Island Records EAN: 602498711385 Version 6: Dmdns feat. Koysina Koosen Label: Self released Unser Podcast-Tipp: Eine Stunde reden – Gespräche mit Unbekannten https://1.ard.de/eine_stunde_reden

Im zweiten Interpretationssache Live in Concert erzählt Roland einen Krimi, der fast 250 Jahre alt ist: Goethes „Erlkönig“. Und er zeigt mit Musiker:innen der Hochschule für Musik Saar, wie gruselig und wie unterschiedlich dieser Krimi klingen kann. Folge 91 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Schubert: “Der Erlkönig” (Original) Mykola Avdieiev, Tenor Jiyeon Kim, Klavier Version 2: Carl Loewe Anastasia Telko, Alt Dahyun Park, Klavier Version 3: Schubert/Franz Liszt Cheng Chen, Klavier Version 4: Peter Hedrich Josephine Laub, Gesang Roman Reznic, Klavier Stefan Engelmann, Bass Louis Pinn, Drums Streichquartett: Carmen de la Torre / Sabina Silaghi / Mara Torge / Leon Amelung

Interpretationssache ist bald wieder da! Roland gibt einen Ausblick auf die nächste Staffel. Zum WM-Start hat er außerdem einen Hör- und Seh-Tipp über eine Band dabei, die oft unterschätzt wird. Mediatheks-Doku: Sportfreunde Stiller: Mit dem Herz in der Hand Podcast: Ikonen: Sportfreunde Stiller

"A Whiter Shade of Pale" ist 1967 die Debütsingle der Band Procol Harum und ihr größter Hit. Er wird zur Psychedelic-Hymne der Flower-Power-Bewegung. Roland hat eine ungewöhnliche Christmas-Coverversion gefunden. Folge 90 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Annie Lennox Album: A Whiter Shade of Pale Label: Arista EAN: 078221285124 Version 2: Santana feat. Steve Winwood Album: Blessings And Miracles Label: BMG EAN: 4050538714548 Version 3: Pegah Album: A Whiter Shade Of Pale Label: WEA Records EAN: 685738063123 Version 4: Roger Matura Album: Return of the Cave Label: Songways EAN: 4038952005039 Version 5: Cellomania Album: Re:volution Label: La Lune EAN: 4260109160036 Version 6: Erdmöbel (Fahler als nur fahl) Album: Deutschstunde 2012 Label: Sonocord EAN: 3026838 Unser Podcast-Tipp: Fuck you very very much! Die größten Beefs im Musikbiz https://1.ard.de/FYVVM Außerdem: Udo. Ein Leben an der Grenze https://1.ard.de/udo-podcast?cp

Heitor Villa-Lobos ist für Roland ein Magier. Aber in Paris kommt seine Musik Anfang des 20. Jahrhunderts gar nicht gut an. Wie sich das geändert hat und was gerade Villa-Lobos‘ Bachianas Brasileiras so magisch macht, erzählt Roland in dieser Folge. Folge 89 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Adiemus Singers / Karl Jenkins Album: Vocalise Label: EMI EAN: 724355765024 Version 2: Kiri te Kanawa, Sopran / Lynn Harrel Ensemble Album: 1000 Classical Masterpieces Label: EMI Classics EAN: 5099972130926 Version 3: Carolina Eyck, Theremin / Rebecca Markowski, Violoncello Album: Carolina Eyck (Theremin) spielt klassische Werke Label: SERVI EAN: 4025118308424 Version 4: Avi Avital, Mandoline / Richard Galliano, Akkordeon / Klaus Stoll, Kontrabass Album: Between Worlds Label: Deutsche Grammophon EAN: 028947910695 Version 5: Joan Baez / Ensemble Album: Joan Baez / 5 Label: Amadeo EAN: 0015707916028 Version 6: Camerata Brasil Album: Bach in Brazil Label: EMI EAN: 724355693921 Unser Podcast-Tipp: Reclaim: Tic Tac Toe https://1.ard.de/reclaim_tictactoe

1977 lösen John Travolta und die Bee Gees mit „Saturday Night Fever“ ein weltweites Disco-Fieber aus. Wieso „Stayin‘ Alive“ so süchtig macht, und warum der Song im Ernstfall sogar Leben retten kann, verrät Roland in dieser Folge. Folge 89 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Heather Nova Album: Other Shores Label: Odyssey Music Network EAN: 4260341646206 Version 2: Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox Album: The Fourth Tuning Label: Self released EAN: 5052917035526 Version 3: Juliana Aquino Album: DISCO [meets] BOSSA Label: Peacelounge Recordings EAN: 8021965090181 Version 4: Capital Cities Album: Dallas Buyers Club Label: Sony Classical EAN: 888430056527 Version 5: Young@heart Chorus Album: Young@Heart Label: Rhino Records EAN: 081227990459 Version 6: Royal Republic Album: Stayin’ Alive (Single release) Unser Podcast-Tipp: Score Snacks – Der Filmmusik-Podcast https://1.ard.de/score_snacks_cp

Die irische Volksmelodie „Londonderry Air“ ist die Grundlage der Ballade „Oh Danny Boy“. Besonders bekannt sind die emotionalen Coverversionen von Johnny Cash, Elvis Presley und Diana Krall. Roland kann sich kaum zwischen den Versionen entscheiden. Folge 88 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Elvis Presley, Glen Hardin, J. D. Sumner & the Stamps Album: From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee Label: RCA Victor EAN: 8719262006744 Version 2: Celtic Woman, Aontas Choral Ensemble, John Page Album: Celtic Woman Label: Manhattan Records EAN: 724386023322 Version 3: Bing Crosby, John Scott Trotter & his Orchestra Album: Merry Christmas Label: Decca EAN: 0602537952441 Version 4: The Chieftains feat. Diana Krall, Paddy Moloney, Dudelsack und Tin Whistle Album: Tears of stone Label: RCA Victor EAN: 090266896820 Version 5: Dúlamán Album: Voice of the celts Label: RCA Deutschland EAN: 889854970529 Version 6: Johnny Cash Album: American IV: The Man Comes Around Label: American Recordings EAN: 044006333922 Unser Podcast-Tipp: Kult! – Klassiker der Weltliteratur als Hörbücher https://1.ard.de/kult-lesungen

Enjoy the Silence ist Depeche Modes bekanntester Song und prägt ihren Sound bis heute. Dabei hätte er eigentlich ganz anders klingen sollen. Roland entdeckt Versionen, die zum eigentlichen Ursprung zurückkehren – oder ganz eigene Wege einschlagen. Folge 87 Folgende Versionen findet ihr in dieser Folge: Version 1: Carla Bruni Album: French Touch Label: Verve Records EAN: 602557726060 Version 2: Thomas Walter Maria & Kapelle Album: New Swing Label: Self released Version 3: Fousheé Album: Enjoy The Silence Label: Trackmaster Entertainment Version 4: Failure Album: For the Masses Label: 1500 Records EAN: 731454091923 Version 5: Tori Amos Album: Strange Little Girls Label: Atlantic EAN: 075678348624 Version 6: Dick Brave Album: Back for good Label: Edel EAN: 4029759210849 Unser Podcast-Tipp: Being the Beatles – eine Poprevolution https://1.ard.de/being-the-beatles?cp